{"id":414,"date":"2020-02-04T16:04:34","date_gmt":"2020-02-04T16:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/orlyapparel.com\/about-us\/"},"modified":"2023-07-26T17:08:32","modified_gmt":"2023-07-26T17:08:32","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"414\" class=\"elementor elementor-414 elementor-92\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34ad9fe5 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"34ad9fe5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78874e4d\" data-id=\"78874e4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788e2aab e-grid-align-right elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"788e2aab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-cdebe58\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Orlyapparel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-092bd15\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/orly_apparel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a229ee7\" data-id=\"5a229ee7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bde0a6c elementor-search-form--skin-full_screen elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"7bde0a6c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;full_screen&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rechercher \">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-search\"><\/i>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-7bde0a6c\">Rechercher <\/label>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-7bde0a6c\" placeholder=\"Search...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t<input type='hidden' name='lang' value='fr' \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dialog-lightbox-close-button dialog-close-button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Fermer ce champ de recherche.\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-close\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<header class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ffc17f1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ffc17f1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d0890e5\" data-id=\"2d0890e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-18924983 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18924983\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5011566b\" data-id=\"5011566b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26dcfd06 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26dcfd06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"304\" src=\"https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_BLK-01_540x.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-393\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_BLK-01_540x.jpg 540w, https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_BLK-01_540x-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5924fd72\" data-id=\"5924fd72\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e7be29 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"26e7be29\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-26e7be29\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-738\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Collections<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2596\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2026\/\" class=\"elementor-sub-item\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2026<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2519\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2025\/\" class=\"elementor-sub-item\">Automne\/Hiver 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2388\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2025\/\" class=\"elementor-sub-item\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2261\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2024\/\" class=\"elementor-sub-item\">Automne\/Hiver 2024<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1670\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2023\/\" class=\"elementor-sub-item\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1900\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2023\/\" class=\"elementor-sub-item\">Automne\/Hiver 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1180\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2022\/\" class=\"elementor-sub-item\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2022<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1181\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-2022\/\" class=\"elementor-sub-item\">Automne 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-611\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/photos-marketing\/\" class=\"elementor-item\">Connexion client<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-529\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/about-us\/\" class=\"elementor-item\">\u00c0 Propos De Nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-531\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/contactez-nous\/\" class=\"elementor-item\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/\" title=\"Passer \u00e0 EN\" aria-label=\"Passer \u00e0 EN\" role=\"menuitem\" class=\"elementor-item\"><span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-26e7be29\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-738\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Collections<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2596\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2026\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2026<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2519\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2025\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Automne\/Hiver 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2388\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2025\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2261\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2024\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Automne\/Hiver 2024<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1670\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2023\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1900\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2023\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Automne\/Hiver 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1180\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2022\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2022<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1181\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-2022\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Automne 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-611\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/photos-marketing\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Connexion client<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-529\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/about-us\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c0 Propos De Nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-531\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/contactez-nous\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/\" title=\"Passer \u00e0 EN\" aria-label=\"Passer \u00e0 EN\" role=\"menuitem\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69fdebba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69fdebba\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17f5aafe orly-title\" data-id=\"17f5aafe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9942114 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9942114\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 Propos De Nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f76a56f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4f76a56f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11fa00c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11fa00c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e9l\u00e9brant 50 ans de style : Le 50e anniversaire d&rsquo;Orly<\/p><p>Au c\u0153ur du bouillonnement de la sc\u00e8ne de la mode de Montr\u00e9al, un phare de style et d&rsquo;autonomisation brille intens\u00e9ment depuis un demi-si\u00e8cle : Orly. Fond\u00e9e en 1974, Orly est une force pionni\u00e8re dans l&rsquo;industrie de la mode f\u00e9minine, r\u00e9volutionnant la mani\u00e8re dont les femmes du quotidien per\u00e7oivent la mode.<\/p><p>Depuis ses modestes d\u00e9buts, Orly s&rsquo;est fix\u00e9 une mission claire : fournir aux femmes des v\u00eatements amusants et \u00e0 la mode qui non seulement compl\u00e8tent leur style individuel, mais les font aussi se sentir confiantes et \u00e9panouies. Au fil des ans, Orly est rest\u00e9e fid\u00e8le \u00e0 cette noble ambition, en proposant continuellement une gamme vari\u00e9e de collections de mode qui r\u00e9sonnent aupr\u00e8s des femmes de tous \u00e2ges et de toutes conditions.<\/p><p>Au c\u0153ur du succ\u00e8s d&rsquo;Orly se trouve la d\u00e9votion in\u00e9branlable et la vision de son propri\u00e9taire, David Byer. Avec un regard perspicace sur les tendances et une compr\u00e9hension inn\u00e9e de ce que les femmes d\u00e9sirent vraiment dans leurs v\u00eatements, il a fa\u00e7onn\u00e9 Orly en une marque qui a touch\u00e9 la vie de nombreuses personnes. Sous sa direction, Orly est devenu un nom de confiance, synonyme de qualit\u00e9, de style et d&rsquo;inclusivit\u00e9.<\/p><p>Mais le voyage d&rsquo;Orly n&rsquo;est pas seulement l&rsquo;histoire d&rsquo;une seule personne ; c&rsquo;est un t\u00e9moignage des efforts collectifs de tous les employ\u00e9s pass\u00e9s et pr\u00e9sents qui ont consacr\u00e9 leur passion et leur d\u00e9vouement pour faire de l&rsquo;entreprise ce qu&rsquo;elle est aujourd&rsquo;hui. Leur engagement infatigable envers les valeurs fondamentales de la marque a \u00e9t\u00e9 la force motrice du succ\u00e8s durable d&rsquo;Orly.<\/p><p>En marquant le jubil\u00e9 d&rsquo;or d&rsquo;Orly, nous rendons hommage \u00e0 chaque individu qui a contribu\u00e9 \u00e0 ce legs remarquable. Leur cr\u00e9ativit\u00e9, leur travail acharn\u00e9 et leur fid\u00e9lit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 les fondations de notre r\u00e9ussite, et nous exprimons notre sinc\u00e8re reconnaissance \u00e0 chacun d&rsquo;entre eux.<\/p><p>Tourn\u00e9 vers l&rsquo;avenir, Orly reste attach\u00e9e \u00e0 ses principes fondateurs, \u00e9voluant continuellement avec le paysage de la mode en constante \u00e9volution tout en restant fid\u00e8le \u00e0 sa mission essentielle d&rsquo;autonomisation des femmes \u00e0 travers le style. En c\u00e9l\u00e9brant 50 ans de r\u00e9ussites, nous attendons \u00e9galement avec impatience l&rsquo;avenir, o\u00f9 Orly continuera d&rsquo;\u00eatre un pionnier, touchant la vie des femmes et propageant le message de confiance et d&rsquo;expression de soi.<\/p><p>Le 50e anniversaire d&rsquo;Orly est une \u00e9tape qui t\u00e9moigne de son impact durable sur l&rsquo;industrie de la mode f\u00e9minine. De Montr\u00e9al au reste du monde, l&rsquo;h\u00e9ritage d&rsquo;Orly qui offre aux femmes la joie de la mode et de l&rsquo;assurance reste un brillant exemple de style et d&rsquo;autonomisation. \u00c0 la v\u00f4tre pour 50 ans de succ\u00e8s, et pour de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee7e8f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee7e8f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"439\" src=\"https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aboutus-1024x439.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1923\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aboutus-1024x439.jpg 1024w, https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aboutus-300x129.jpg 300w, https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aboutus-768x329.jpg 768w, https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aboutus-1536x659.jpg 1536w, https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aboutus.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fa8de5d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fa8de5d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8e28af\" data-id=\"5c8e28af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3945973f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3945973f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-79fb5364\" data-id=\"79fb5364\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3d9d0b elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5b3d9d0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tServices \u00e0 la client\u00e8le\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPour nous le services \u00e0 la client\u00e8le est notre priorit\u00e9 #1.\r\nNous sommes toujours disponible pour r\u00e9pondre aux questions et pour aider nos clients. Notre \u00e9quipes est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 vous donner un service courtois et de grande qualit\u00e9. \r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55e3556\" data-id=\"55e3556\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4521a41 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4521a41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-money-bill\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAbordable\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTissus de qualit\u00e9, design hors-pair, prix comp\u00e9titif. Voil\u00e0 notre mission\r\nStyle et qualit\u00e9 au meilleur qualit\u00e9 prix\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa854f1\" data-id=\"fa854f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b060185 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b060185\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-heart\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPassion Mode !\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNotre \u00e9quipe de professionnel grandement qualifi\u00e9s ont une passion pour la mode. Notre \u00e9quipe travail sans rel\u00e2che pour vous offrir les meilleur design d\u2019une qualit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 un prix comp\u00e9titif.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5106ab6d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5106ab6d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d05e23c\" data-id=\"6d05e23c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-433dfc0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"433dfc0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suivez-nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b2cb9f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38b2cb9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d076022 elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"2d076022\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-9dd2187\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Orlyapparel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-55b50ec\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/orly_apparel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-125f39ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"125f39ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1eaf51c7\" data-id=\"1eaf51c7\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d21ad3b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2d21ad3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-white-300x201.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-white-300x201.png 300w, https:\/\/orlyapparel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-white.png 397w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f273226\" data-id=\"2f273226\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c1ea43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71c1ea43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adresse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef372da elementor-tablet-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3ef372da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">800-363-6702<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">514-858-1717<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@orlyapparel.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">info@orlyapparel.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">9600 rue Meilleur Suite 450 <br>Montreal, Quebec H2N 2E3 <br>Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18f39a8d\" data-id=\"18f39a8d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401f858 menu-foot elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"401f858\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Navigation<\/h5><div class=\"menu-main-menu-fr-container\"><ul id=\"menu-main-menu-fr\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-738\"><a href=\"#\">Collections<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2596\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2026\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2026<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2519\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2025\/\">Automne\/Hiver 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2388\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2025\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2261\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2024\/\">Automne\/Hiver 2024<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1670\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2023\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1900\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2023\/\">Automne\/Hiver 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1180\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2022\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2022<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1181\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-2022\/\">Automne 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-611\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/photos-marketing\/\">Connexion client<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-529\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/about-us\/\">\u00c0 Propos De Nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-531\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/\" title=\"Passer \u00e0 EN\" aria-label=\"Passer \u00e0 EN\" role=\"menuitem\"><span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b2584e menu-foot-res elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"38b2584e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Navigation<\/h5><div class=\"menu-main-menu-fr-container\"><ul id=\"menu-main-menu-fr-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-738\"><a href=\"#\">Collections<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2596\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2026\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2026<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2519\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2025\/\">Automne\/Hiver 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2388\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2025\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2025<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2261\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2024\/\">Automne\/Hiver 2024<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1670\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2023\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1900\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-hiver-2023\/\">Automne\/Hiver 2023<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1180\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/printemps-ete-2022\/\">Printemps\/\u00c9t\u00e9 2022<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1181\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/automne-2022\/\">Automne 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-611\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/photos-marketing\/\">Connexion client<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-529\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/about-us\/\">\u00c0 Propos De Nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-531\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en\"><a href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/\" title=\"Passer \u00e0 EN\" aria-label=\"Passer \u00e0 EN\" role=\"menuitem\"><span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79cb52c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79cb52c0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d353c6d\" data-id=\"7d353c6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194dafda orly-copy elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"194dafda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 2022, <a title=\"\" href=\"https:\/\/orlyapparel.com\/\">Orly Apparel<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Facebook Instagram \u00c0 Propos De Nous C\u00e9l\u00e9brant 50 ans de style : Le 50e anniversaire d&rsquo;Orly Au c\u0153ur du bouillonnement de la sc\u00e8ne de la mode de Montr\u00e9al, un phare de style et d&rsquo;autonomisation brille intens\u00e9ment depuis un demi-si\u00e8cle : Orly. Fond\u00e9e en 1974, Orly est une force pionni\u00e8re dans l&rsquo;industrie de la mode f\u00e9minine, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-414","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1985,"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/414\/revisions\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orlyapparel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}